slow death
英 [sləʊ deθ]
美 [sloʊ deθ]
缓慢的死亡
双语例句
- The protest will die a slow death.
抗议将会慢慢平息。 - In fact, it looked like the only option besides letting the company die a slow death in a vicious market.
事实上，除了让黑莓在这个恶性竞争的市场中慢性死亡之外，被收购似乎是它的唯一选择。 - Then, nearly unconscious fromblood loss, he was forced to drag a cumbersome cross up a hill, was nailed to it, and was left to die the slow, excruciating torture of death by crucifixion.
当他濒临失血过多，几乎失去知觉时，还被迫拖著那笨重的十架上山，被钉，忍受死亡的煎熬，然后慢慢被凌虐而死。 - The NGOs that oppose shark fin consumption aim to protect the decreasing number of sharks in the ocean and stop shark-finning, a practice that condemns the finless sharks to a slow death.
那些反对鱼翅消费的非政府组织致力于保护海洋中鲨鱼数量的减少，制止削鳍行为的发生&这种行为致使那些失去鳍的鲨鱼慢慢消亡。 - After the fins are sliced off, sharks are discarded back to the ocean where they are condemned to a slow, agonizing death due to diminished speed and maneuverability.
鲨鱼的鱼鳍被切下来之后，就被遗弃扔回大海，没有了鱼鳍，它们的速度和灵活性会降低，只能痛苦地等待漫长死亡的来临。 - Every year tens of millions of sharks die a slow death because of finning.
每年，由于鱼翅买卖，数千万条鲨鱼在海底静静地等待死亡。 - Venice seems like a wonderful city in which to die a slow and alcoholic death, or to lose a loved one, or to lose the murder weapon with which the loved one was lost in the first place.
威尼斯似乎是个适合慢慢酒精中毒身亡，或失去爱人，或爱人遇难后丢弃凶器的城市。 - The heart dies, a slow death shading each hopes like leaves, until one day there are not, no hopes, nothing remains.
我心已死，是一种慢慢的死。带着第一个希望，直到有一天没有一切，没有希望。没有什么东西剩下。 - A decade ago, HIV infection meant a slow but certain and often painful death for most people in the developing world.
十年前，对发展中世界的许多人而言，艾滋病毒感染意味着不可避免的缓慢且往往痛苦的死亡。 - I know I'm drinking myself to a slow death, but then I'm in no hurry.
我知道酗酒会导致慢性死亡，但是我不是很急。 - Leslie Stephen suffered a slow death from stomach cancer, he died in1904.
莱斯利.斯蒂芬得了胃癌，慢慢地受着死亡折磨，他于1904年去世。 - Smoking can cause a slow and painful death.
吸烟能够引起慢性疼痛性死亡。 - Indeed, this is precisely what one would expect from an oil era entering a long, slow death throe: each time output throttles up, oil prices rebound, purchasing power drops and the economy stalls.
事实上，这正是石油时代进入漫长而缓慢的濒危状态人们预期会看到的情形：每次产出加大油门，就会导致油价反弹，购买力下降，经济停滞。 - And will the availability of so much free online journalism also doom their pricier print editions to a slow death?
而如此之多的免费在线新闻，会否注定更昂贵的印刷版报纸将慢慢消亡呢？ - Actually, what they really enjoy is watching a fellow human die a slow, lingering death, such cruelty giving them as much glee as a child gets from killing a puppy.
他们却爱看千刀万剐他们的同类，象小儿割宰一只小狗那么残忍与痛快。 - One reason for the slow rise of the death toll was the focus by the machinery on saving lives instead of recovering bodies.
死亡人数慢慢上升的原因之一就是关注点在救人，而不是发现尸体。 - She faces a slow lingering death if the cancer isn't treated now.
若现在不对她的癌症加以治疗，她所面临的就会是漫长而痛苦的死亡。 - It is the realized key legislatively about the light and slow penalty that reduces death penalty charge, perfects the structure of penalty and processes non-crime to the non-victim crime.
宽严相济是新的历史时期我国基本的刑事政策，刑罚轻缓则是宽严相济刑事政策的核心。 - For me, son, that was slow death.
对我和我的孩子来说这比死还难受。 - Edit: Also, the Egyptian Cobra, while very painful, is not a slow death.
编辑：另外，埃及眼镜蛇的毒虽然很痛苦，但能让人迅速死亡。 - This may sound like shock therapy, but it is better than a slow death by starvation.
这可能听起来像是休克疗法，但它好过因缺乏资金而慢慢死亡。 - A slow, agonizing death.
缓慢的、令人痛苦的死亡。 - By the turn of the keyboard keys running around, running a small penguins slow death!
交替按键盘左右键跑步，跑慢了小企鹅就死定了！ - Charles, returning from his trip, arrived too late to save her from a slow, painful death.
查尔斯从外地回来已为时太晚，来不及把她从缓慢而痛苦的死亡中救出来。 - The poor girl died a slow and excruciating death.
这可怜的女孩死得既慢且极痛苦。 - Jobs arrested Apple's slow death spiral and even put some oomph back into the pioneering computer firm he helped found.
乔伯斯被APPLE公司慢耗损的螺线所吸引，他甚至为这家他帮助创立的电脑公付出了较大的努力。 - Farmer Fleming saved the lad from what could have been a slow and terrifying death.
农民弗莱明把少年救了出来，否则小男孩将慢慢的沉下去，可怕的死去。 - Thoughts of a slow death consumed me.
慢慢死去的想法将我吞噬。 - You want to die a slow death here like dad?
你想要和爸爸一样在这里慢慢等死吗？ - Drought and salinity stress is detrimental for the growth and development of plants, resulting in the slow growth or even death of crops.
干旱与盐害严重影响植物的生长发育，造成作物的生长缓慢甚至死亡。